Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Evénement à venir :

  Actualisation ! Bide & Musique : soirée des 20 ans !


  Lieu : Seven Spirits (7 rue St Hélène, 75013 Paris), le 3 octobre 2020. Plus d'infos

Forum : Recherche

Auteurs Messages
Jaksche
Y raque
Jaksche - Y raque
Inscrit depuis le 11/12/2001
Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 08-04-2012 à 19:10:23
Bonjour je recherche une chanson française dans laquelle un chanteur français se souvient de ses souvenirs lorsqu'il était artiste. Je pense qu'il parle de sa sciatique qui devient irritable… Ok, je plaisante. Tout d'abord Joyeuses Pâques. Je recherche simplement l'explication de ce refrain ésotérique : ''Un soir à Saint Georges, je faisais la kermesse/Ma femme attendait, planquée, dans la mercedes/Elle s'est fait jetée dans l'Indre par tout mon fan club/J'avais une vie dingue/Quand j'étais chanteur''.
Kermesse à Saint Georges : kezaco? Se faire jeter dans l'Indre : à Châteauroux, un pêcheur est mort comme ça. Mais celui qui l'a poussé ne connaissait pas forcément la chanson. L'Indre à Saint Georges c'est plus problématique, le seul St Georges de proximité, ce serait St Georges-sur-Arnon, qui comme le nom l'indique est traversé par un affluent du Cher.
Il débloque le père Delpech? Mon père m'a dit qu'il cherchait une rime et qu'il a utilisé Indre dans cette optique. Mais quoi? qu'entends-je, papa? Une rime en ingue donne Indre…Ah mon papa m'a menti toute ma vie, je suis abandonné.
Merci de votre aide.
duke hon
Dix ratons
duke hon - Dix ratons
Inscrit depuis le 04/12/2004
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 08-04-2012 à 19:50:17
Saint Georges ce ne serait pas plutôt une date ? (le 23 avril)
Kremly ! ah ah ah ah ah !
tigrealionne-1
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 03/03/2012
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 08-04-2012 à 19:53:18
Ne pas oublier que "sa famille habite dans le loir et cher,,,"
Si j'ai pu t'aider, j'en suis fier
Ma satisfaction s'arrête là.
SI tu m'as fait découvrir un titre, j'en suis heureux.
Si j'ai pu te faire partager mes gouts musicaux je suis comblé.
Jaksche
Y raque
Jaksche - Y raque
Inscrit depuis le 11/12/2001
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 08-04-2012 à 20:13:06
Oui mais le Loir et Cher n'ont rien à voir là-dedans, car l'Indre ne passe pas dans le Loir-et-Cher.
Je me suis dit que la Saint George pouvait également être une hypothèse, mais entre nous, pourquoi choisir le 23 avril dans sa chanson? C'est absurde, et en même temps, il y a non-assistance à personne en danger et des millions d'auditeurs sont complices.
Gozette et Gogo
Chicon carne
Gozette et Gogo - Chicon carne
Inscrit depuis le 03/05/2005
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 08-04-2012 à 20:36:07
En tous cas ça ne semble pas être pour une raison de rime : si on écrit les paroles comme suit, on voit que ce serait une rime intérieure (d'ailleurs fort mauvaise, comme tu le fais remarquer), et dans les autres couplets il n'y en a pas (sauf dans un) :

J'ai mon rhumatisme qui devient gênant
Ma pauvre Cécile, j'ai 73 ans
Je fais de la chaise longue et j'ai une baby-siter
Je trainais moins la jambe, quand j'étais chanteur

J'avais des boots blanches, un gros ceinturon
Une chemise ouverte sur un medaillon
C'etait mon sourire mon atout majeur
J'm'éclatais comme une bête, quand j'etais chanteur

Un soir à St-Georges, j'faisais la kermesse
Ma femme attendait planquée, dans la Mercedes
Elle s'est fait jeter dans l'Indre par tout mon fan-club
J'avais une vie de dingue, quand j'étais chanteur

Les gens de la Police me reconnaissaient
Les exces de vitesse j'les payais jamais
Toutes mes histoires s'arrangeaient sur l'heure
On m'pardonnait tous mes écarts, quand j'etais chanteur

Ma pauvre Cécile, j'ai 73 ans
J'ai appris que Mike Jaegger est mort dernierement
J'ai feté les adieux de Sylvie Vartan

Pour moi y'a longtemps qu'c'est fini
J'comprends plus grand chose aujourd'hui
Mais j'entends quand même des choses que j'aime et ça distrait ma vie

Pour moi y'a longtemps qu'c'est fini
J'comprends plus grand chose aujourd'hui
Mais j'entends quand même des choses que j'aime et ça distrait ma vie
Tant que Standard & Purrrrs ne dégradent pas mon GGG tout va bien !
Jaksche
Y raque
Jaksche - Y raque
Inscrit depuis le 11/12/2001
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 08-04-2012 à 20:40:49
Oui je suis d'accord avec toi. Mon père tenait cela de Michel Delpech. Mais je trouve ça un peu idiote comme explication. (désolé j'ai encore fait une phote dans le titres).
Jaksche
Y raque
Jaksche - Y raque
Inscrit depuis le 11/12/2001
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 08-04-2012 à 20:46:01
ça rappelle la rime douteuse d'une chanteuse douteuse dans son grand œuvre : Je casse tout ce que je touche : ''Arrêtez de dire que Rome ne s'est pas bâtie en un seul jour/Moi c'est deux minutes au maximum qu'il me faudrait pour en faire Oradour.'' Comme ce n'est pas de l'humour, je peux dire que Lio est très conne (un peu comme Nicola Sirkis qui dans sa chanson désuette qui chante dans Hors-la-loi : ''A eux seuls ils feront un Septembre noir'' non seulement il n'y a aucune rime en oir, mais la gratuité de cette utilisation frauduleuse d'un évènement tragique a annoncé la destruction du World Trade Center).
Conclusion : je veux bien qu'on écrive des bides, mais quand même il ne faudrait pas écrire n'importe quoi. Pour le coup, Jesse Garon est une légende.
Lèz
Dèppelin
Lèz - Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 08-04-2012 à 22:57:33
On ne sait d'ailleurs pas si c'est la femme ou la Mercedes qui a été jetée dans l'Indre
Jaksche
Y raque
Jaksche - Y raque
Inscrit depuis le 11/12/2001
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 08-04-2012 à 23:35:28
Et pourquoi pas les deux? Je plains la Mercedes, car la femme doit savoir nager.
Gozette et Gogo
Chicon carne
Gozette et Gogo - Chicon carne
Inscrit depuis le 03/05/2005
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 09-04-2012 à 02:09:38
Tu as déjà essayé de nager dans une Mercédès ?
Tant que Standard & Purrrrs ne dégradent pas mon GGG tout va bien !
Jaksche
Y raque
Jaksche - Y raque
Inscrit depuis le 11/12/2001
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 09-04-2012 à 13:23:55
Non, mais je suis sûr que notre frère le poisson y arriverait.
Lucjs
Camé(e)
Inscrit(e) depuis le 28/06/2005
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 16-04-2012 à 15:58:05
Je ne voudrais pas en jurer, mais il me semble avoir entendu un jour Delpech raconter l'anecdote dans une interview; sa femme se serait vraiment fait jeter dans l'Indre…

Cela dit, je trouve personnellement ses textes, disons, faibles.
Jaksche
Y raque
Jaksche - Y raque
Inscrit depuis le 11/12/2001
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 17-04-2012 à 02:03:17
Mais pourquoi dans l'Indre à St George sur Arnon? Si ça avait été la Saint Walpurgis, à la rigueur, il y aurait une cohérence, Mais il me semble qu'il y a un laisser-aller sur ce texte.

Pourtant certains critiques parlent de Michel Delpech comme le Dylan français!
SLeK
Marsupiau bidoricole
SLeK - Marsupiau bidoricole
Inscrit depuis le 01/06/2003
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 17-04-2012 à 07:27:06
Est-on sûr qu'il s'agit bien d'un complément de lieu et pas d'un complément de temps ?
Genre "à la saint Georges" ?
Lucjs
Camé(e)
Inscrit(e) depuis le 28/06/2005
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 17-04-2012 à 18:41:23
C'est Dylan qui serait content de le savoir… par exemple, à propos de Dylan, "Dylan is Dylan" est ridicule, bien sûr que Dylan est Dylan, sans parler de "Viva Donovan"; qualifier Wight d'"île nue" (réminiscence du très beau film du même nom?) et le faire rimer avec "pieds nus", "Je ferais l'amoureux pour te câliner un peu", "J'ai mon rhumatisme
qui devient gênant.", tout ça fait artificiel et laborieusement écrit, contrairement à Aznavour par exemple qui arrive à écrire des choses vraies avec des mots ordinaires…

Sans compter l'inélégance de faire mourir Mick Jagger…

Bon, ça ne résout pas l'énigme de Saint-Georges…
Jaksche
Y raque
Jaksche - Y raque
Inscrit depuis le 11/12/2001
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 18-04-2012 à 00:07:24
Et fêter les adieux de Sylvie Vartan?
la blatte
Camé(e)
Inscrit(e) depuis le 01/10/2003
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 21-04-2012 à 11:54:26
Ca vaudra jamais le "Fin août, début juillet" de Johnny.
Schoubidou-bidou-bidou-hé
Lucjs
Camé(e)
Inscrit(e) depuis le 28/06/2005
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 25-04-2012 à 18:05:27
Ça, ce n'est pas inélégant, c'est inespéré…

Pour revenir au sujet, j'avais toujours compris "j'faisais la kermesse", comme "je faisais la fête"; en fait, je suppose qu'il s'agissait d'une vraie kermesse; ce qui expliquerait que sa femme, lasse de l'entendre, et je la comprends, l'attendait dans la Mercédès; ne pourrait-il donc pas s'agir d'une kermesse St-Georges (dans une localité sur l'Indre), soit qu'il y ait une paroisse de ce nom, ou une école, ou …?
Lucjs
Camé(e)
Inscrit(e) depuis le 28/06/2005
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 25-04-2012 à 18:56:08
D'autre part, il existe des Saint-Georges-sur-Cher, Eure, Loire, Meuse, entre autres; elle s'est peut-être fait jeter dans un(e) autre fleuve(rivière), peut-être l'Eure?

Car plus loin, il affirme que toutes ses histoires s'arrangeaient "sur l'heure", c'est peut-être son subconscient qui le trahit…
Jaksche
Y raque
Jaksche - Y raque
Inscrit depuis le 11/12/2001
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 25-04-2012 à 20:57:18
De la mauvaise foi, je dis!
hug
Festival ^^^
hug - Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 05-05-2012 à 20:59:57
Je pense tout simplement que c'est sa femme qui s'est fait jetée dans l'Indre, tout simplement par son fan club.

Ne pas oublier que dans les années 70, les chanteurs donnaient beaucoup de concerts en province.
Cette expression nous le rappelle, c'est tout.
Ürbock
Asile
Ürbock - Asile
Inscrit depuis le 09/02/2008
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 05-05-2012 à 21:27:42
… dans l'Aindre ou dans l'Audre … :)
Déjà sous-bock, bientôt sous verre
Jaksche
Y raque
Jaksche - Y raque
Inscrit depuis le 11/12/2001
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 05-05-2012 à 21:29:27
Y a pas de Saint Georges sur Indre dans l'Indre. Delpech est mmythomane.
Le gros Lulu
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 23/02/2004
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 05-05-2012 à 22:30:02
Posté par Jaksche :
ça rappelle la rime douteuse d'une chanteuse douteuse dans son grand œuvre : Je casse tout ce que je touche : ''Arrêtez de dire que Rome ne s'est pas bâtie en un seul jour/Moi c'est deux minutes au maximum qu'il me faudrait pour en faire Oradour.'' Comme ce n'est pas de l'humour, je peux dire que Lio est très conne.
    Déjà, c'est pas elle qui a écrit ces paroles (ce qui n'est pas un signe d'intelligence, mais ça ne permet pas non plus de lui reprocher ce qu'on écrit pour elle), mais dans le cas présent Jacques Duvall. Qui dans le genre pop, c'est pas des textes littéraires non plus, hein, se débrouille plutôt pas trop mal. Et qu'est-ce que tu lui reproches à cette rime ? C'est sur que faire rimer « Jour » et « Oradour » c'est légèrement plus inventif que de faire rimer « amour » et « toujours ». Mon dieu, ce serait une référence politiquement incorrecte à un drames qui nous touche encore tous, le massacre d'Oradour-sur-Glane (10 juin 1944) ? Ah oui, le texte oppose la construction de Rome et la destruction d'Oradour. Y'a de quoi être choqué. Ceci dit, une poésie, c'est censé utiliser des images à une fin évocatrice, et là en quatre vers, on comprend parfaitement de quoi il s'agit. C'est plutôt malin, je trouve.

    Sinon, pour la Mercedes dans l'Indre, je trouve fascinant de se poser des questions aussi pointues, recherches à l'appui, sur une phrase qui a peut-être été écrite en cinq minutes, ou qui relève de la blague privée avec son bassiste de l'époque, mais plus vraisemblablement pour trouver une pauvre rime à « dingue ».
    Mais t'as raison, tant qu'à faire connaître les joies de l'amour anal aux diptères, autant y aller à fond.
Ürbock
Asile
Ürbock - Asile
Inscrit depuis le 09/02/2008
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 08-05-2012 à 20:21:56
Au niveau des rimes, certains laissent à désirer (rimes très pauvres, sur une ou deux lettres, vraiment tiré par les cheveux).
Ma question existentielle est : "c'était quoi comme Mercedes ?" - parce que j'ai un faible pour une certaine 190E…
Déjà sous-verre, bientôt sous pression
duke hon
Dix ratons
duke hon - Dix ratons
Inscrit depuis le 04/12/2004
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 08-05-2012 à 20:44:36
c'était la mère Cédesse, patronne du bistrot de l'indre !
Kremly ! ah ah ah ah ah !
Gozette et Gogo
Chicon carne
Gozette et Gogo - Chicon carne
Inscrit depuis le 03/05/2005
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 09-05-2012 à 00:46:04
Posté par hre mgþye :
mais plus vraisemblablement pour trouver une pauvre rime à « dingue ».
Mais non ! Voir mon post plus haut.
Posté par hre mgþye :
une phrase qui a peut-être été écrite en cinq minutes, ou qui relève de la blague privée avec son bassiste de l'époque,
Ceci me semble plus vraisemblable.
Tant que Standard & Purrrrs ne dégradent pas mon GGG tout va bien !
Jaksche
Y raque
Jaksche - Y raque
Inscrit depuis le 11/12/2001
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 09-05-2012 à 11:43:09
Je suis d'accord avec ce que vous dites, ma bonne dame. Mais alors a ce prix la on a le droit d'ecrire : Je ne suis pas une battante d'Austerlitz/Je suis plutot supporter d'Auschwitz. Desole, mais un vrai parolier n'ecrit pas ces chansons qu'en cinq minutes, ce n'est pas Nicola Sirkis, et il y a un droit d'autocensure tout de meme : voyons est-ce que c'est idiot ce que j'ai ecrit? Je ne pense pas qu'il est necessaire d'ajouter la memoire d'Oradour a une chanson idiote. On peut rire de tout, mais a condition que ce soit drole. Ici ce n'est pas le cas.
Lorsque Duras ecrit Hiroshima mon amour, il y a vraiment un sens derriere tout ca, une lutte spatio temporelle entre un passe fleurissant et un present morbide ou le sens s'efface : Tu n'as rien vu a Hiroshima. Et bien je pense que Lio n'a rien vu a Oradour.
ghouga
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 12/06/2014
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 12-06-2014 à 11:25:45
Les kermesses de la Saint Georges, ça peut se passer à Chateauroux !
ghouga
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 12/06/2014
Re: Elle s'est fait jetée dans l'Indre Le 12-06-2014 à 11:27:49

Il faut être identifié pour participer au forum !