Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Eric Kristy - La ballade des Dalton

Voir du même artiste


Titre : La ballade des Dalton


Année : 1978


Auteurs compositeurs : Henri GruelLawrence Riesner / Claude Bolling


Durée : 4 m 4 s


Label : RCA


Référence : PL 37195



Présentation : Extrait du film d'animation réalisé par René Goscinny et Morris. Avec les voix de…

Daniel Ceccaldi : Lucky Luke
René Goscinny : Jolly Jumper
Bernard Haller : Rantanplan, Tobias Wills
Pierre Trabaud : Joe Dalton
Jacques Balutin : William Dalton
Gérard Hernandez : Jack Dalton
Pierre Tornade : Averell Dalton
Jacques Legras : Augustus Betting
Roger Carel : Ming Li Foo, Mathias Bones, le crieur de journaux, Juan le Méxicain
Jacques Fabbri : Thadeus Collins

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

19 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Amis, chantons la nouvelle aventure
Du paladin défenseur de la Loi
Car Lucky Luke et sa fière monture
Vont accomplir de fabuleux exploits
Quatre bandits assoiffés de richesses
Distillent un plan que le crime jalonne
Pour hériter d'un oncle mis en caisse
C'est la ballade, la ballade des Dalton

Joe le hargneux est le chef de la bande
Plutôt petit mais bougrement méchant
Très explosif, il éclate sur commande
D'un "Lucky Luke" cité à bout portant
Il voudrait bien massacrer votre idole
Mais Lucky Luke n'a besoin de personne
Pour étouffer d'aussi pauvres glorioles
C'est la ballade, la ballade des Dalton

William et Jack, le chœur grec de la troupe
S'unissent à Joe criant "Averell, tais-toi !"
Si leur frérot en retard d'une soupe
Veut exprimer une ânerie de poids
Car Averell, le plus grand le plus bête
S'éveille enfin quand l'heure du repas sonne
Cet omnivore ne connaît pas la diète
C'est la ballade, la ballade des Dalton

Nos quatre fous se ruent vers le carnage
Obéïssant à leur défunt tonton
Assurément leur équipée sauvage
Les mènent droit sans sursis en prison
Et Rantanplan, chien bête mais sublime
Echoue malgré tout le mal qu'il se donne
Car les bandits ne font pas de victime
C'est la ballade, la ballade des Dalton

Ainsi finit des Dalton la ballade
Le quatuor se repose en prison
Rêvant de coups, de vols et d'embuscades
En attendant la prochaine évasion
Petits et grands qui avez de l'estime
Pour les brigands, les coquins, les filous
Si vous voulez réussir dans le crime
Soyez d'abord très rapide au six coups
Soyez d'abord très rapide au six coups

Transcripteur : fperot
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

13 commentaires
scaracrabe Le 02/02/2020 à 20:30
Merci à peter&sloane pour ce titre.
vvfd Le 03/02/2020 à 09:01
Ca pourrait aussi entrer dans recrebide, c'est un souvenir de mome que ce film, la VHS usée jusqu'au plastique :)
fperot Le 03/02/2020 à 09:05
Bizarre… Je me souviens de paroles qui disent "Tonton Henry, non tu n'es pas un ange mais…"… mais là, pas du tout !?

Les paroles : [Merci]
scaracrabe Le 03/02/2020 à 09:22
@fperot. Dans le dessin animé, il y a plein d'autre couplets mais cela aurait fait près de dix minutes sur disque. C'est une version condensée qui est proposée ici.
fperot Le 05/02/2020 à 23:04
@scaracrabe. Dans le dessin animé, il y a un couplet entre chaque recherche d'un juré. Mais j'ai trouvé mes réponses ici. En fait, il y a une version CD et une version film et les 2 versions n'ont rien à voir (juste les 4 premières phrases et les "C'est la ballade, la ballade des Dalton")
scaracrabe Le 07/02/2020 à 02:06
En effet, merci pour la précision et le lien.
duke hon Le 08/02/2020 à 21:13
Quel casting !
fperot Le 21/02/2020 à 16:03
Au milieu du 2ème coupley, est-ce Eric Kristy qui cite "Lucky Luke" à bout portant lui-même ou est-ce la voix de Pierre Trabaud ? (car il faut bien reconnaître que ça ressemble beaucoup à la voix de Joe dans le film)
Claude Bukowski Le 01/03/2020 à 13:55
C'était l'époque où Luke avait encore le droit de fumer…
Flaming Youth Le 22/03/2020 à 19:55
C'est vrai que ça pourrait aussi convenir dans RécréaBide - surtout qu'un interprète bien connu des amateurs de ce programme est au générique du film, Michel Elias prêtant ici sa voix à un des jurés que les Dalton doivent assassiner (un indien vivant au milieu d'un désert).

Comme Les 12 travaux d'Astérix sorti 2 ans avant, il s'agit d'une production des Studio Idéfix (en l'occurence la dernière). Et même si le film est loin d'être mauvais, je n'y suis pas autant attaché qu'à celui avec Astérix - sûrement car ce dernier a bercé mon enfance et que je l'ai vu des dizaines de fois.
scaracrabe Le 22/03/2020 à 20:03
Ben non, ce sera pas dans récréabide parce que c'est un film.
LaDenrée Le 22/05/2020 à 02:55
Le chœur grec apparemment. Il y a (à mon avis) une coquille à la 1e ligne du 3e couplet, Jack et William faisant écho aux rages de Joe. [Farpaitement, merci]
Fauvelus Le 01/11/2020 à 20:40
"Quatre bandits assoiffés de richesses / Distillent un plan que le crime jalonne"… pas de doute, les auteurs ont bien retranscrit le style naïvement ampoulé et hyperbolique qui fait le charme des complaintes populaires du début du XXe siècle (cf. un pastiche du même style, La Complainte de Fantomas).

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !