Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
En ce moment vous écoutez :
Pour pouvoir discuter ici, vous devez avoir un compte et être identifié.
Clickelnet à 11h40
pendant When the rain begins to fall
Bonjour mes gins, bonjour tertous !
Tiens, un mardi Tougrissouri, ch'étot pas prévu !
Fauvelus à 11h37
pendant Zoo
Très intéressant !! Merci bien !
FlyingSushi à 11h31
pendant Classical times
@Fauvelus C'est une gosse tzigane de Razlog qui m'a chanté ce qu'elle avait appris en classe. C'est un miracle que je puisse la retrouver sur YouTube .
Les paroles n'ont rien à voir avec la version FR, ça parle d'un prince charmant sur son cheval qui embrasse la chanteuse, dit qu'il veut la marier puis est transformé en brume par une sorcière. La fille trouve un rubis par terre et fin de l'histoire.
Fauvelus à 10h18
pendant Medley Aquarius / Let the sunshine in
FlyingSushi--> Oh, ça ça m'intéresse ! Tu aurais le nom de cette mélodie bulgare ?
FlyingSushi à 10h02
pendant Megakid's
Ce medley vient de m'apprendre qu'une mélodie bulgare que je connais depuis perpet' a sa version francophone, "V'la l'bon vent". Comme quoi on en apprend tous les jours sur B&M.
vvfd à 08h51
pendant Tous les mots
fait mon chez Lilaneste Hefurion
Claude Bukowski à 07h59
pendant My girl's Pussy
A woté !
Voir tous les commentaires
Forum : Recherche
Auteurs
Messages
hre mgbye
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 23/02/2004
api beurzdè touillou
Le 23-09-2005 à 10:03:50
je ne sais plus où, mais j'ai lu quelque part que la chanson que tout le monde chante au moment où le gateau arrive ("joyeux anniversaire" pour les français, "api beurzdé touillou" pour les beaufs qui s'imaginent passer pour marylin monroe alors qu'ils ne font qu'étaler c*nnerie) n'était ni une création spontanée ni un air forlklorique, mais avait bien été composé assez récemment par un auteur - je suppose américains - dont les droits courraient toujours (en cas d'utilisation dans un film, par exemple…)
quelqu'un confirme ? et si oui, qui a écrit ce chef d'œuvre ? (non, stevie wonder, c'était autre chose)
"now listen, you malad ! why don't you light your tampoon, blow your box apart, because it's the only "bang" you'll ever gonna get, sweetheart !"
hre mgbye
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 23/02/2004
Re: api beurzdè touillou
Le 23-09-2005 à 10:07:31
oups ! boulette ! j'avais recherché avec "happy birthday" (35 752 réponses possibles, pas celle qui m'intéresse) et puis j'ai rajouté "to you" et j'ai ma réponse, du coup ce sujet devient inutile…
merci quand même !
"now listen, you malad ! why don't you light your tampoon, blow your box apart, because it's the only "bang" you'll ever gonna get, sweetheart !"
Curieuzeneuze
Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
Re: api beurzdè touillou
Le 23-09-2005 à 10:57:49
hre mgbye
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 23/02/2004
Re: api beurzdè touillou
Le 23-09-2005 à 11:44:53
ah non, je l'avais ratée, celle là ! bon, je la regarde, mais je sais au moins pourquoi maintenant elle est chantée en anglais
"now listen, you malad ! why don't you light your tampoon, blow your box apart, because it's the only "bang" you'll ever gonna get, sweetheart !"
murmure
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 31/01/2004
Re: api beurzdè touillou
Le 18-03-2006 à 21:45:35
bonjour je te donne le titre d un 45 tours sorti en 82 chez carrere par le groupe les doobies bougies
version cartoon et version tropicale intro imitation bourvil titre tres tres entendu a l emission de dorothee et souvent sur nrj a l epoque puis dans tous les clubs de vacances donc ca doit correspondre a ton genre de demande
tu le trouveras aussi sur une compil carrere de fetes avec la compagnie creole
disque enregistré au studio jacky reggan voila
mouke
Cabrin
Inscrit(e) depuis le 28/09/2004
Re: api beurzdè touillou
Le 18-03-2006 à 21:56:01
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
Re: api beurzdè touillou
Le 18-03-2006 à 22:14:51
J'en reviens pas que Patty Smith soit si vieille.
Sans blague.
Moutsch
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 16/03/2006
Re: api beurzdè touillou
Le 18-03-2006 à 23:15:14
Donc on résume: deux sœurs écrive un truc Patty and Mildred Hill in 1893 quand elles étaient institutricesd à Louisville, Kentucky.
Mais les paroles n'était pas les mêmes: "Good Morning to All".
La version qu'on connait a été déposée en 1935 par la Summy Company ré-arangée par Preston Ware Orem et les droits expirent en 2030
The great birthday desaster
Il faut être identifié pour participer au forum !