Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Bande-annonce du film - Hold-up

Voir du même artiste


Titre : Hold-up


Année : 1985


Auteurs compositeurs : Alexandre Arcady - Francis Veber - Daniel Saint-Hamont - Francis Veber / Jean-Paul Belmondo - Jean-Pierre Marielle - Kim Cattrall - Guy Marchand / Musique : Serge Franklin - Rena Scott


Pochette : Affiche du film d'Alexandre Arcady


Durée : 2 m 18 s


Label : aucun


Référence : aucune



Présentation : La distribution :
Jean-Paul Belmondo : Grimm
Jean-Pierre Marielle : Simon Labrosse
Kim Cattrall : Lise Lefèvre
Guy Marchand : Georges
Jacques Villeret : Jeremie Blanchet, le chauffeur de taxi
Jean-Claude de Goros : Inspecteur Fox
Tex Konig : Lasky
Raymond Aquilon : Frankie le gardien
Georges Carrère : Directeur de la banque

Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

Personne n'a cette chanson dans ses favoris

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
[Grimm] Je compte jusqu'à trois. Un. Deux.

[Frankie le gardien] Le voleur. Le directeur.
[Grimm, le voleur] - Enchanté.
[Le directeur de la banque] - Écoutez, jeune homme, la police sera là dans trente secondes.

"Hold up. This is a hold-up, men"

[Georges le complice] Elle a été formidable, hein.
Elle m'aime, tu sais. Elle et moi, c'est pour la vie.

[Lise Lefèvre] Je pars avec toi ou je ne pars pas.
[Grimm] - On vient de piquer deux millions trois cent mille dollars. Et il faut quitter le pays.

[Le commissaire Simon Labrosse] On arrête tout ce cirque !
[Inspecteur Fox] - Si je peux permettre, Monsieur. On n'a peut-être pas intérêt à le brusquer, on ne sait pas du tout de quoi il est capable.
- J'ai passé l'âge d'avoir peur des clowns. Alors gardez vos conseils pour vous ! Tu m'entends, clown?!

[Grimm] Ca va marcher parce que je suis un…
[Georges] - Génie.

[Lasky] [Rires]

[Simon Labrosse] Alors ce type est fou ou normal ?!

[Grimm] Personne ne me traite de fou ! Est-ce que c'est compris ?! Hein ?!
[le directeur de la banque] - Qu'attendez-vous de nous ?

[Jérémie Blanchet, le chauffeur de taxi] Trois cent cinquante mille dollars.
[Grimm] - Jérémie a raison, il peut demander douze pour cent.
[Jérémie] - Quinze.
[Georges] - Espèce d'escroc !

[Grimm gifle Georges]

"Hold up. This is a hold-up"

[Grimm] Accrochez-vous !
Ah pas de doute, il fait le con.

[Georges] Merde, on est dans une banque !
[Grimm] - C'est pas un hold-up ! Baissez les bras !

"Hold up. This is a hold-up, men
Hold up. This is a hold-up, men"

Transcripteur : Dam-Dam
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
2 commentaires
scaracrabe Le 16/11/2024
"Je t'aime clown !"

Pas le meilleur "Bébel" mais il y a quand même des moments savoureux entre Lui et Marielle.
Belmondo s'est par ailleurs salement amoché lors d'une cascade et c'est là qu'il a compris qu'il devenait trop vieux pour ces "conneries".
Dam-Dam Le 11/08/2025
Les images :

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !