Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Recherche

Forums -> Recherche -> Les petits chanteurs à la croix de fer !
Auteurs Messages
Niafron
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 14/02/2004
Les petits chanteurs à la croix de fer ! Le 14-02-2004 à 13:15:23
Hey tout le monde !
Je viens de m'inscrire sur ce site, il est rigolo.

En fait j'aurais une p'tite question :
dans le sketch de Les Nuls des Petits chanteurs à la croix de fer (avec DanielGélin), eh ben y'a une parole que j'arrive pas à la comprendre quand ils la chantent :

… " Cui cui cui font les oiseaux font les oiseaux
Cui cui, ???????????? "

Et là j'arrive pas à savoir qu'est ce qu'ils disent… Quelqu'un pourrait m'aider SVP ?!!?

@+


Niafron
RikikiPoussPouss
Fatal picard
Inscrit(e) depuis le 13/01/2003
Re: Les petits chanteurs à la croix de fer ! Le 16-02-2004 à 10:55:24
de tête donc potentiellement entaché d'erreurs (mais pas pour le passage que tu cherches)

En anglais papillon se dit : Buterfly
En smurf (je me souviens plus ) papillon se dit :
Et en allemand papillon se dit : Smeterlink

les petits oiseaux, gazouillent gazouillent,
les petits oiseaux, gazouillent dans la forêt.

Cui cui cui font les oiseaux font les oiseaux
Cui cui cui la nature est en fête.

les petits poussins picorent, picorent.
les petits poussins picorent la paquerette.
piou piou piou font les poussins font les poussins
j'sais plus.

piou piou cui cui
piou piou cui cui
piou !
Pit et Rik, power
Niafron
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 14/02/2004
Re: Les petits chanteurs à la croix de fer ! Le 16-02-2004 à 11:26:38
Mais nan c'est pas là "la nature est en fête", c à la fin…

Je te le fais…

Les petits oiseaux, gazouillent gazouillent,
les petits oiseaux, gazouillent dans la forêt.
Cui cui cui font les oiseaux font les oiseaux
Cui cui cui, (( ET LA C'EST LA PHRASE QUE J'ARRIVE PAS A COMPRENDRE…))

Les gentils poussins picorent, picorent.
les gentils poussins picorent la paquerette.
Piou piou piou fait le poussin fait le poussin
Piou piou piou la nature est en fête !

Piou Piou Cui Cui Piou Piou Cui Cui Piou Piou Cui Cui Piou Piou !!


Alors y'a personne qui sait ????? siouplé aidez-moi !!!


Niafron, désespéré…
RikikiPoussPouss
Fatal picard
Inscrit(e) depuis le 13/01/2003
Re: Les petits chanteurs à la croix de fer ! Le 16-02-2004 à 11:29:44
Coin !
Edité (parceque tu as édité ton précedent message alors je réédite).
P. Apfelgluck
Intoxiqué(e)
Inscrit(e) depuis le 04/12/2003
Re: Les petits chanteurs à la croix de fer ! Le 16-02-2004 à 15:32:59
Dans ma tête résonnent encore les pas cadencés des bottes à clous de cette chorale mémorable (de lapin).
Par contre pour ce qui est des paroles, je crois me rapeller de cette phrase:

"Cui cui cui, fait le chentil piou piou !" (avé l'assent)

mais je ne suis pas sûr que cette réplique soit placée dans ce couplet….
Le camembert, c'est du miel de vache !!
PleinPopossum
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 26/10/2010
Re: Les petits chanteurs à la croix de fer ! Le 13-01-2011 à 21:25:58
Certes, la réponse vient tardivement, mais la voici :

Les petits oiseaux gazouillent, gazouillent
Les petits oiseaux gazouillent dans la forêt !

Cui, cui, cui ! Font les oiseaux, font les oiseaux !
Cui, cui, cui ! Cristallins et légers !

Les gentils poussins picorent, picorent
Les gentils poussins picorent la paquerette !

Piou, piou, piou ! Fait le poussin, fait le poussin !
Piou, piou, piou, la nature est en fête !

Piou, piou !
Cui, cui !
Piou, piou !
Cui, cui !
Piou, piou !
Cui, cui !

Cui !

NB : n'oubliez que papillon en allemand se dit schmetterling !
Sinclair lewis
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 06/04/2015
Re: Les petits chanteurs à la croix de fer ! Le 06-04-2015 à 19:13:07
Bonjour à tous,
Je découvre par hasard votre site à la suite d'une recherche concernant Daniel Gélin. Je recherche cette chanson (l'hymne au printemps ?) qu'il interprète avec les Nuls, les petits chanteurs à la croix de fer, mais aussi avec Roger Pierre et jean marc Thibaud si ma mémoire ne me fait pas défaut.

Merci si vous pouvez m'aider, et je vais de ce pas visiter votre site.
Forums -> Recherche -> Les petits chanteurs à la croix de fer !

Il faut être identifié pour participer au forum !