Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
En ce moment vous écoutez :
Pour pouvoir discuter ici, vous devez avoir un compte et être identifié.
Hilaneste Lefurion à 08h45
pendant La loi d'amour
Encore 2 titres bourrés de métadonnées. Je m'en occupe. Et merci ringparade ! :)
ringparade à 08h24
pendant Un petit truc
Pour enchaîner sur le commentaire de Cherrysalsa, deux autres titres ont été ignorés par bidebot hier :
Michel Sardou Les années 30 et France Gall avec La torpédo bleue.
Bonne journée à tous
morphee à 22h48
pendant Phase obscure
Merci d´être vigilent ! Toujours ces histoires de métadonnées… Y'en avait aussi dans les 70s du mardi et y'en aura sûrement également demain dans le 80s. Je réintègre les versions bidebocompatibles dès que possible.
cherrysalsa à 22h12
pendant Where are U
Dans le programme Noughties du soir, j'ai repéré trois titres fantômes : Les australiens de Tame Impala (Elephant), Les Pet Shop Boys (Love is a bourgeois construct), et la petite Britney Spears et son petit jouet extra-ordinaire (Womanizer).
Flaming Youth à 20h13
pendant Ma petite amie est de retour
Bonsoir les bidonautes, sur le 3615 code Cloclo.
Clickelnet à 11h47
pendant Souviens-toi Heylissem
Bonjour mes gins, bonjour tertous !
Bon retour du jeudi au soleil.
mot2passe à 08h50
pendant Un peu romantique
A par ça oui au top merci !
Voir tous les commentaires
Forum : Recherche
Auteurs
Messages
pipolemarquis
Camé
Inscrit depuis le 21/02/2004
adaptation française de Kiss and say goodbye
Le 06-06-2021 à 14:47:06
Bonjour les bidonautes, l'un d'entre vous sait-il qui a adapté en français le tube des Manhatann's "Kiss and say goodbye"? je ne trouve rien sur gougueule, et je suis quasiment certain qu'elle existe car j'ai découvert ce standard récemment et me suis étonné qu'il fût en anglais. Il n'est pas impossible qu'une version française ait été créée juste pour une émission de télé de variété du genre de celle des Carpentiers…. merci à tous
Robin Fusée
Ariane des bois
Inscrit depuis le 28/02/2008
Re: adaptation française de Kiss and say goodbye
Le 09-06-2021 à 22:55:53
Bonjour pipolemarquis,
Si l'on se fie à nos amis de la Sacem (qui, en général, sont assez bons sur le sujet), il n'y aurait pas eu de version française de Kiss and say goodbye. Mais sait-on jamais…
Lou71Lou
Winner 2006
Inscrit depuis le 25/11/2005
Re: adaptation française de Kiss and say goodbye
Le 16-06-2021 à 18:19:29
Bonjour,
Il y en a bien eu une mais en provenance du Québec :
Michèle Richard : "Embrasse-moi et vas-t'en" paru sur 45 tours Merite ME-5007 en 1984, sur 33 tours Merite MLP-5007 "Madame" et sur double CD "40 chansons country" paru en 2000.
Prestation télévisée :
https://www.youtube.com/watch?v=gw9ZfzCVznA
Cordialement.
Prière de respecter mes méssages
Merci
Il faut être identifié pour participer au forum !