Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
En ce moment vous écoutez :
Pour pouvoir discuter ici, vous devez avoir un compte et être identifié.
Claude Bukowski à 20h18
pendant Petit cheminot
Magnifique concert de Stivell hier soir donc, il a toujours une belle énergie, même si sa voix se casse un peu par moment ; en tous cas son jeu de harpe est toujours excellent, et sa présence sur scène est fabuleuse.
Je repense à un pauvre gars que je ne nommerai pas (car il est encore en vie), qui en 1989 sarcastisait sur "Alan Stivell vieillissant" (vrai, le harpeux avait alors 45 ans…)
Hé bien, je souhaite que ce brave gâs ait à 81 ans la même énergie que notre barde national ; Bevet Breizh !
Clickelnet à 11h32
pendant Qu'il fait beau
Bonjour mes gins, bonjour tertous !
Et maintenant, tentons de reprendre le cours (presque) normal de nos programmes, en ce superbe samedi détrempé.
DjManolo à 07h23
pendant À Singapour
Si je ne les fais pas sortir, ils vont mourir…
Flaming Youth à 19h18
pendant Sauverais-tu ma vie ?
Hola barriganautas.
mot2passe à 18h58
pendant Les favoris d'un auditeur
Bide et Musique habla español.
pleuville à 17h20
pendant Le musicien qui restera toujours derrière celui qui est le premier…
J'adore, et, je ne connaissais pas.
Robin Fusée à 09h29
pendant Paris
Dans la série, J'ai récemment eu droit à Alain Chamfort. Eh ben, il a de beaux restes!
Voir tous les commentaires
Forum : Recherche
Auteurs
Messages
avenger
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 13/10/2006
Reprise française de "If You Don't Come Back"
Le 14-10-2006 à 12:56:35
Cette chanson, chantée en anglais par Carmel sur l'album "World's Gone Crazy" de 1995, fut reprise et traduite en français par un chanteur. J'ai toujours cru que c'était un chanteur hyper connu mais pas moyen de trouver.
Robin Fusée
Ariane des bois
Inscrit depuis le 28/02/2008
Re: Reprise française de "If You Don't Come Back"
Le 10-10-2019 à 22:38:23
En réalité, If you don't come back de Carmel est la version anglaise de Si tú no vuelves, de Miguel Bosé. C'est ce dernier qui en a fait une version française, intitulée Ne reviens pas, en 1997. Voici d'ailleurs un lien
Toituyautesque .
Il faut être identifié pour participer au forum !