Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Bla bla

Forums -> Bla bla -> Je ne comprends pas les paroles de cette chanson de Gérard Lenorman
Auteurs Messages
I Will
Survive
I Will - Survive
Inscrit depuis le 04/11/2003
Je ne comprends pas les paroles de cette chanson de Gérard Lenorman Le 13-09-2012 à 21:04:48
Bonjour,
Cette chanson s'intitule Mes chansons images et je l'apprécie malgré/à cause du fait que je n'en saisis que très imparfaitement les paroles. Pour info, elle figure sur un de mes albums cultes : Nostalgies, sorti en 1978, avec une thématique retour à la nature/critique du monde moderne/mélancolie (pour ne pas dire réaction) et une influence Beatles prononcée dans les mélodies que je trouve particulièrement soignées.

Voici les paroles (en intégralité) :

S'il n'y avait un désert sous la neige
Des roses bleues, des soleils de Norvège
Tes yeux de brume
Et ton cœur de métal
Un océan de lune
Des chevaux perdus dans les étoiles

{Refrain:}
Toutes mes chansons images
Resteraient sur les pages
D'un cahier d'écolier
Et prisonnières de ses carreaux bleus
Toutes mes chansons images
Resteraient dans la marge
Sans jamais s'évader
Des lignes bien tracées

S'il n'y avait ces châteaux de l'ennui
Ce chien anglais, ce Pierrot mélodie
Tous ces wagons de solitude blême
Toutes ces petites filles blondes
Maquillées de silence et de fièvre

{au Refrain}

S'il n'y avait ces jardins
Couleur mélancolie
Ces cabarets de chagrin
Et de pluie
Tous ces avions aux ailes d'organdi
Ces guerriers magiciens
Toutes ces villes au parfum d'oubli

Emmène-moi sur des mots voyageurs
Sur la musique, sur des pianos rêveurs
Sur des guitares, des violons d'infini
Où mes chansons images
Quittent les pages
De ma pauvre vie

Bon, en gros, le chanteur proclame que s'il n'y avait pas telle ou telle raison de chanter, il laisserait ses chansons à l'état de gribouillis sur "les pages d'un cahier d'écolier". OK. Mais certains pasages que j'ai soulignés sont perplexants. Vous avez peut-être une idée ! Merci.
Le quotidien, c'est pas facile tous les jours ! Aphorismes et autres petits textes humoristiques
http://www.facebook.com/LeQuotidienCestPasFacileTo…
Snark Hunter
Rick Divers
Snark Hunter - Rick Divers
Inscrit depuis le 21/09/2003
Re: Je ne comprends pas les paroles de cette chanson de Gérard Lenorman Le 14-09-2012 à 09:43:28
En ce qui me concerne, je retiens surtout la phrase "Emmène-moi sur des mots voyageurs" qui suit, et je me dis qu'il n'est peut-être pas nécessaire de chercher à toutes ces expressions une cohérence immédiate : elles ressemblent justement fort bien à des mots assemblés comme le contenu d'une valise, à des mots voyageurs…
"C'est drôle la vie. Quand on est gosse, le temps n'en finit pas de se traîner. Et puis, du jour au lendemain, on a comme ça 50 ans. Et l'enfance, tout ce qu'il en reste, ça tient dans une petite boite. Une petite boite rouillée."
hug
Festival ^^^
hug - Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
Re: Je ne comprends pas les paroles de cette chanson de Gérard Lenorman Le 14-09-2012 à 22:26:40
Ce que tu soulignes, c'est que s'il n'y avait pas les choses tristes qu'il cite, il ne chanterait pas. "Cabarets de chagrin": Cela évoque son envie d'être sur scène mais d'y chanter des choses légères.
Claude Bukowski
Abrégé de Lettres
Claude Bukowski - Abrégé de Lettres
Inscrit depuis le 22/03/2006
Re: Je ne comprends pas les paroles de cette chanson de Gérard Lenorman Le 14-09-2012 à 23:25:28
Et d'être au sec (cf "et de pluie").
Ça, c'est de l'explication de texte.
I Will
Survive
I Will - Survive
Inscrit depuis le 04/11/2003
Re: Je ne comprends pas les paroles de cette chanson de Gérard Lenorman Le 22-09-2012 à 13:59:38
Le mystère se dissipe, mais seulement un peu :)
Le quotidien, c'est pas facile tous les jours ! Aphorismes et autres petits textes humoristiques
http://www.facebook.com/LeQuotidienCestPasFacileTo…
duke hon
Dix ratons
duke hon - Dix ratons
Inscrit depuis le 04/12/2004
Re: Je ne comprends pas les paroles de cette chanson de Gérard Lenorman Le 22-09-2012 à 22:45:30
Posté par I Will :
Le mystère se dissipe, mais seulement un peu :)
C'est de la lumière que viendra la lumière
et resplendira la croix de l'aigle
brof
I Will
Survive
I Will - Survive
Inscrit depuis le 04/11/2003
Re: Je ne comprends pas les paroles de cette chanson de Gérard Lenorman Le 23-09-2012 à 12:17:59
:)
Le quotidien, c'est pas facile tous les jours ! Aphorismes et autres petits textes humoristiques
http://www.facebook.com/LeQuotidienCestPasFacileTo…
Celeste Esther
Dépendante
Celeste Esther - Dépendante
Inscrite depuis le 09/11/2012
Re: Je ne comprends pas les paroles de cette chanson de Gérard Lenorman Le 16-11-2012 à 08:52:54
Il me semble que, dans les couplets, il fait reference a la realite de son existence (et a son ressenti), alors que dans le refrain, il fait reference a ses ecrits. Dans cette chanson, il fait le lien entre les deux.
Je m'explique: s'il ne vivait pas toutes ces choses (la perception de la beaute de la nature, ses sentiments envers la femme qu'il aime, l'ennui, la melancolie (symbolisee par Pierrot), la solitude, le chagrin, etc), alors ses ecrits ne seraient que des images sans substance. Ressentir la realite de toutes ces images, c'est ca qui leur donne vie.
Ce qui est fort, c'est que les "chansons images" dont il parle dans le refrain se retrouvent dans les couplets: il nous parle de ce qu'il ressent au moyen de metaphores visuelles, qui forment une chanson image.
Et il demande a sa muse ("emmene-moi": il nomme implicitement la femme qu'il aime) de l'aider a finaliser le produit grace a la musique.
Pour resumer, il nous explique comment il transforme ses ecrits visuels en chansons; et ce texte meme en est l'illustration.
PS1: Desolee, je n'arrive pas a inserer les accents.
PS2: Je me suis un peu enflammee, je sais.
scaracrabe
Mollusque bidopode
scaracrabe - Mollusque bidopode
Inscrit depuis le 02/12/2003
Re: Je ne comprends pas les paroles de cette chanson de Gérard Lenorman Le 16-11-2012 à 17:26:40
Tu devais avoir de bonnes notes en commentaire composé. ^^ Je souscris à cette analyse.
Ce n'est pas en tournant le dos aux choses qu'on leur fait face. (Pierre Dac)
Forums -> Bla bla -> Je ne comprends pas les paroles de cette chanson de Gérard Lenorman

Il faut être identifié pour participer au forum !