SoirÃ©e Original vs Reprise (forum BiDoRÃ©Mi) - Bide et Musique

Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).

En ce moment vous écoutez :

Everything counts (1983)

Depeche Mode - Everything counts

Écouter la radio

Pour pouvoir discuter ici, vous devez avoir un compte et être identifié.

StÃ©phane à 18h16 pendant Les stars du samedi soir

ChÃ¨re Delfine I fell strange.
Kanies à 12h45 pendant Les poÃ¨mes de Michelle

Bonjour Ã toute la BidosphÃ¨re.
Pour le morceau du moment j'Ã©crirais souille Ã la place de souillÃ© ;)
Clickelnet à 11h37 pendant Oh chÃ©ri chÃ©ri

Bonjour mes gins, bonjour tertous !

Oui, mais non.
serval100 à 08h07 pendant January (Comment es-tu entrÃ© dans ma vie ?)

bon avant-dernier jour de January Ã tous !
Ollia à 14h14 pendant In the ghetto

Ya pas un peu beaucoup de Wing sur cette session des reprises surprises ? Je sais que c'est bidesque, mais je trouve Ã§a relou :/
~Jessica13~ à 18h57 pendant Tout mais pas Ã§a

L'une de ses plus belles compositions , plus ballade que ce que Billy Idol nous avait habituÃ©s avec son rock dÃ©coiffant ( c'est le cas de le dire Ã son sujet ) .
Pour les voix fÃ©minines , je ne savais pas non plus , tu me l'apprends …
StÃ©phane à 17h23 pendant Les gondoles Ã Venise

Tout Ã fait d'accord avec toi, je sais pas Billy Idol a Ã©tÃ© touchÃ© par la grÃ¢ce ou je ne sais quoi quand il a composÃ© ce morceau. Cette chanson est superbe. Et je viens aprÃ¨s des dÃ©cennies de comprendre que les chœurs reprenaient le titre en franÃ§ais, les yeux sans visage.

Voir tous les commentaires

Le mur des messages

Nous suivre sur:

Vous pouvez vous abonner à la lettre d'information directement sur votre page compte, ou en vous inscrivant ici.

S'inscrire | Mot de passe perdu

Menu	La page	Le programme
Recherche	Le mur	Newsletter
	Le titre en cours

Forum : BiDoRÃ©Mi

Forums

SoirÃ©e Original vs Reprise

Auteurs	Messages
eric1871 Et ta dame Inscrit depuis le 23/07/2003	Re: SoirÃ©e Original vs Reprise Le 15-10-2003 à 11:42:03 Merci Raymond ;-) C'est bien mieux (mais je m'Ã©tais pas foulÃ© pour la recherche). Obi : j'ai pas remarquÃ© qu'il y ait eu "pas mal de pour"… "Prendre un avion, prendre le train, Prendre ta main ou bien un bain Mais partir"
lesorcier CamÃ©(e) Inscrit(e) depuis le 06/09/2003	Re: SoirÃ©e Original vs Reprise Le 15-10-2003 à 23:15:33 Pas une bonne idÃ©e ; Bibi Flash , c'est cool pour danser . Bye Bye les galeres n'existe pas en anglais ; dÃ©jÃ que les diffusions en boite sont limitÃ©es … avec un tel concept , ca les rÃ©duirait encore plus . A moins que ????
obi Accro Inscrit(e) depuis le 25/11/2002	Re: SoirÃ©e Original vs Reprise Le 16-10-2003 à 01:15:41 A ma connaissance il n'y a pas eu de reprise de Bibi Falsh "histoire d'un soir". Si c'Ã©tait dÃ©ja une reprise alors je voudrais bien connaÃ®tre l'originale… Et bien que je ne sois pas traducteur, on ne traduit pas littÃ©rallement du FR vers UK…enfin,je ne suis pas franÃ§ais non plus :-))
GeorgesD Sain(e) d'esprit Inscrit(e) depuis le 21/10/2003	Re: SoirÃ©e Original vs Reprise Le 21-10-2003 à 11:44:25 Ce qui est toujours bien comique et agrÃ©able dans une soirÃ©e c'est de traduire littÃ©ralement une chanson pop anglaise… Un bon exemple c'est Madonna ! "Comme une viergeuh touchÃ©e pour la toute premiÃ¨re fwaaaaa ! Comme une vieeeeeeeeeeeeeeeeergeuh !" :-)))
passimal Sans espoir Inscrit(e) depuis le 09/07/2002	Re: SoirÃ©e Original vs Reprise Le 21-10-2003 à 14:03:36 "La nuit derniÃ¨re, j'ai rÃªvÃ© de Saint Pedro" hahaha Pour me joindre

Forums

SoirÃ©e Original vs Reprise

Il faut être identifié pour participer au forum !