Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
[ REFRAIN ]
[ Moi je dors avec nounours dans mes bras ]
[ Chaque soir, je lui parle tout bas ]
[ Je lui raconte tous mes petits chagrins ]
[ Et je m'endors sans plus penser à rien ]
[ Le matin c'est moi qui le reveille ]
[ Et malgré qu'il fait la sourde oreille ]
[ Je l'aime autant que maman et papa ]
[ Moi je dors avec nounours dans mes bras ]
Nounours est ma mascotte à moi
C'est mon copain des jours de joie
Je ne sais pas expliquer ça
La nuit j'ai peur s'il n'est pas là
[ REFRAIN ]
Quand parfois je désobéis
Quand dans ma chambre je suis punie
Il me regarde l'œil attendri
Je sais qu'il est mon seul ami
[ REFRAIN ]
Bonsoir nounours !
Transcripteur : flyingcow
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
LepiLe 10/06/2003 à 23:01
Le village des damnés Arnaud?
Sinon que de souvenirs! Je suis trop jeune pour avoir connu ça, mais ma mère me la chantait quand j'étais petit.
Sniff *Ecrase une larme*
live365Le 10/06/2003 à 23:06
Moi 35 ans après je connais encore les paroles par cœur !!!!!
Le morceau qui s'appelle "mon ptit chien" est très bien aussi !!!!
faudra le remettre dans les requetes plus souvent
DavydLe 12/06/2003 à 02:00
Rédemption pour tous. Aujourd'hui, jusqu'à preuve du contraire, même si elles ont forcément grandi, un constat s'impose : normalement, elles ne chantent plus !!!
raphdemLe 12/06/2003 à 14:23
Année de sortie de cette trognon chanson:1965!!
Un CD regroupant la plupart de leurs morceaux(celui-ci;"Le petit chien"….) existe.
thomateLe 15/06/2003 à 11:52
mais ou est la version chantée par SIM?
valocheLe 15/06/2003 à 11:54
Et ben moi, quand j'étais petite et que mon père me chantait cette chanson, je pleurais à chaque fois !!!!! C'était une tranche de ma vie (souvenirs quand tu nous tiens)
DomarkitoLe 15/06/2003 à 20:01
Comme elles sont mimi…. Vite un nounours!!!.
olavLe 15/06/2003 à 20:03
C'est drôle, ça me fait penser à la Madrague par Bardot.
diaboloLe 19/06/2003 à 11:11
La derniere fois qu'elle est passé sur Bide, je l'ai gardée en tête 2 semaines, j'ai cru devenir fou, lol
morpheeLe 20/06/2003 à 01:04
"la derniere fois qu'elle est passé sur Bide, je l'ai gardée en tête 2 semaines, j'ai cru devenir fou" : ça c'est de la mauvaise foi Diabolo, le morceau a été ajouté le 9 juin dernier, soit il y a à peine 10 jours :)
Burp!Le 07/07/2003 à 09:54
Ben si tu l'as gardée en tête ,c'est que quelque part t'aime ça nan ??? aaah l'inconscient refoulé… c'est kekchose quand même !!!!
gnakLe 19/08/2003 à 19:40
"malgré qu'il fait la sourde oreille" est parfaitement correct au contraire !
fredobeutlinLe 19/08/2003 à 19:46
"Malgré que" a suscité des discussions passionnées (…) Quoiqu'on trouve "malgré que" sous la plume d'écrivains tels que Bourget, Bordeaux, Heredia, Loti, Lavisse, Mauriac, Daudet, Gide, France, etc. l'Académie met en garde contre cette locution, qui n'a jamais rempli à l'origine l'office de conjonction (Larousse, Dictionnaires des Difficultés de la Langue Française, 1971, p.250). En outre, malgré que s'emploie avec le subjonctif.
Enfin, tout ça pour dire qu'elles font un peu souillons, les p'tiotes.
iarlLe 28/08/2003 à 23:38
alors on dit malgré qu'il fasse … mais bon, t'as vu les boutchoux que c'était ? une gamine de 6 ans ne connaît pas l'emploi du subjonctif ^___^
fredobeutlinLe 02/09/2003 à 19:00
C'est vrai,iarl, je n'ai pas vérifié l'emploi de malgré que chez Enid Blyton ou la comtesse de Ségur; j'aime bien leur chien, je leur pardonne.
ChardonLe 05/01/2004 à 01:55
Elles n'ont l'air d'avoir de playstation 2 et d'écran à cristaux liquides dans leurs chambres …. Je me trompe sans doute …
Jean EmmanuelLe 09/01/2004 à 13:49
très bon disque ma marraine s'en souvient encore pour l'avoir mis si souvent. De plus il vaut aujourd'hui 200 euros sur certains cites. Je possède le disque et pour rien au monde je m'en séparerai
le_barisien55Le 04/02/2004 à 00:48
c'est raffraichissant… et plein de tendresse comme j'aime
artemisia79Le 11/02/2004 à 17:53
Je voudrais juste mettre les choses au point. Sim n'est pas le créateur de cette chanson, meme s'il s'en vante notamment dans une de ses biographies. Karin et Rébecca ont eu la chance de commencer une carriere très tot, et "moi je dors avec nounours" a été disque d'or en 1964.
CurieuzeneuzeLe 11/02/2004 à 20:51
Comme les gamines sont les filles de l'auteur, ça me parait évident ! ;o)
nirexLe 26/02/2004 à 16:42
c'est vrai que c'est frais mais quand même un des morceau sur ce disque " mon petit chien" est resté un morceau inoubliable de mon enfance
fandebideLe 15/03/2004 à 20:28
ben moi avec ce morceau "je m'endors sans plus penser a rien", c'est un pur moment de tendresse.
2fanLe 20/03/2004 à 12:41
disque d'or en 64, mais sortie en 65????? qui detient la verité?
Fabi1407Le 29/04/2004 à 18:25
C'est toute mon enfance et j'espère la faire apprécier à mon petit bonhomme qui est né ce 17 avril
Paulo1bLe 03/05/2004 à 21:08
Excusez cette question mais ce sont vraiment les enfants qui chantent ? Ca m'évoque plus la voix des femmes qui font les voix de bébé dans les pubs … Des détails dans la prononciation et l'énonciation surtout … j'hallucine peut-être.
(félicitations Fabi!)
almelioLe 26/08/2004 à 21:28
Adorable ! Et bien que ce ne soient pas des grandes filles salaces, je les mets dans mes favoris. Mériterait une réédition pour les petits enfants d'aujourd'hui.
BouziLe 29/09/2004 à 19:20
Plusieurs versions de ce tube incontournable sont sorties dans les années 60, notamment chez Philips (par "Bernadette, Marie-Paule et la petite Bernadette"), qui publiait également les disques de Bonne nuit les petits, l'émission télé.
lucdebretagneLe 09/10/2004 à 18:05
je l'ai chanté dans les années soixante à la fête de l'école en fin d'année puis plus tard on avait fait une parodie avec des copines (on avait quinze ans) tous en pyjama
yoyo2004Le 09/11/2004 à 04:38
C'est mimi. Je ne connaissais pas. Que sont-elles devenues ?
Gozette et GogoLe 10/05/2005 à 01:31
toute mon enfance… snif… pour tous ceux qui en parlent, j'avoue que moi "mon petit chien" j'ai complètement oublié, c'est de "petit clown" que je me souviens : petit clown est venu chez nous, petit clown est gentil comme tout, il nous a fait danser et pour nous amuser, avec lui nous avons chanté"… en tous cas chuis heureux de revoir la pochette.
MikpiqueLe 18/05/2005 à 10:10
Sérieux, on peut regretter cette époque si lointaine où tant de choses étaient si innocentes. On se rend compte dans la chanson que ces petites filles vivaient à une époque où ce qu'on voit aujourd'hui n'existait pas. Elle est trop jolie cette chanson, mais alors les voix…
delightLe 07/06/2005 à 02:11
Ben vi… On va pa s faire dans le rétrograde mais quand même c'était mimi pour des petites filles de 3-6 ans… Aujourd'hui elles demandent déjà à porter des strings……. :/ Ca et "petit garçon" de Graeme Allwright et je retombe en enfance. A moins que je devienne sénile.
gogolou77Le 02/03/2006 à 18:05
Pourquoi j'ai envie de chialer quand j'écoutes cette chanson ??? OUIIIIIIIIIINNNNNN Sniff … Sinon c'est vrai que je ne connaissais pas cette chanson avant de l'entendre sur the radio bidesque. Depuis je vis dans l'espoir de la réentendre ! :-D Ma mère m'a dis qu'elle l'a connais chantée par Sim. Et j'ai entendu depuis "mon petit copain", "Mon petit Chien"… Que de chef-d'œuvres…
piaboyLe 28/08/2006 à 01:09
A noter aussi la reprise de ce titre par François Pirette …
GileadLe 17/10/2006 à 17:03
… que je trouve tres bonne !
GnüLe 04/12/2006 à 03:12
Mon honorable paternel, souvent, quand il a envie de l'embêter, prend ma mère dans ses bras comme on serre un doudou, et chante (faux) : "moi je dors avec nounours, dans mes bras".
Jusqu'à ce soir, je n'avais pas compris pourquoi ça la mettait de si mauvaise humeur.
…en prime il y a un "malgré que" qui traine avec le verbe faire (hérésie) quelque part dans le refrain…
patoupatLe 14/04/2007 à 01:53
Tomate, la version de Sim figure dans la programmation.
olavLe 02/12/2007 à 10:27
J'ai écouté ce 45 tours au début des années 80. Le son était tout aussi épouvantable qu'ici.
dawnrainLe 20/02/2008 à 18:17
En 1965, Salvatore Adamo l'a chantée aussi, version rock. Visible sur le site de l'INA (www.inamediapro.com) pour ceux qui ont la chance de posséder un passe. Enregsitré lors d'une emission "Adamo, Vous permettez monsieur". Participent aussi Daniel Ceccaldi, Jacques Ballutin et d'autres acteurs qui jouent les impressarios d'Adamo et les metteurs en scène et présentateurs du show.
Vraiment à voir. Dommage qu'on ne rediffuse pas ces vieilles emissions, sur télé-mélodie, peut-être?
ÜrbockLe 11/05/2008 à 14:38
Maintenant qu'elles ont quelques années de plus, on regrette de n'être pas resté Nounours …
GileadLe 16/05/2008 à 11:04
La version de François Pirette est désormais en ligne sur son site officiel www.pirette.com dans les bonus video. Je vous conseille d'aller y faire un tour.
kajoubereerLe 06/06/2008 à 16:44
Saint-Nicolas avait apporté ce disque à ma petite sœur ! La version pochette rose !
Qu'est-ce qu'elle a pu me casser les pieds à l'écouter !
Après, elle est passée à Cloclo …. qu'est-ce que j'ai regretté Karine et Rebecca !
Waldo KittyLe 11/07/2008 à 09:16
Je viens d'acheter une vieille armoire au marché aux puces. En la démontant pour la restaurer que vois-je, coincé sous une étagère… ce 45 tours ! Quel heureux et merveilleux hasard :)
spoutnik66Le 14/01/2009 à 01:35
a peine 2 heures que j'ai découvert b&m et je chiale déjà en retrouvant cette chanson qui tournait en boucle sur le tournedisque à la maison et je l' avais oubliée…..que du bonheur tout ça……..effectivement la version de SIM me revient ! ;))
BideBoxLe 14/02/2009 à 01:07
à quand la version de Sim dans la base ? c'est l'une des plus grosses madeleines de Proust qui soit pour moi, ça…
aerovikingLe 09/03/2009 à 14:46
Sympa la guitare en fond ! ^^
BideBoxLe 12/12/2011 à 19:04
Alors, donc (près de trois ans après ma dernière larme) j'offrirais une énorme choppe de bière à celui qui fera entrer la version de Sim dans la base !
Fran20051981Le 09/02/2016 à 17:45
Bonjour à toutes et à tous.
Dans un message du 20 février 2008, Dawnrain faisait référence à une version de "Moi, je dors avec nounours" interprétée par Salvatore ADAMO. Comme il l'a souligné, cette version est consultable sur le site Ina Media Pro. Quelqu'un aurait-il par hasard la possibilité d'accéder à ce site ? Une âme charitable pourrait-elle, le cas échéant, me prêter ses identifiants ? Merci d'avance, François
![[0%]](/images/curseur-lecture.jpg "0%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Le village des damnés Arnaud?
Sinon que de souvenirs! Je suis trop jeune pour avoir connu ça, mais ma mère me la chantait quand j'étais petit.
Sniff *Ecrase une larme*
Moi 35 ans après je connais encore les paroles par cœur !!!!!
Le morceau qui s'appelle "mon ptit chien" est très bien aussi !!!!
faudra le remettre dans les requetes plus souvent
Rédemption pour tous. Aujourd'hui, jusqu'à preuve du contraire, même si elles ont forcément grandi, un constat s'impose : normalement, elles ne chantent plus !!!
Année de sortie de cette trognon chanson:1965!!
Un CD regroupant la plupart de leurs morceaux(celui-ci;"Le petit chien"….) existe.
mais ou est la version chantée par SIM?
Et ben moi, quand j'étais petite et que mon père me chantait cette chanson, je pleurais à chaque fois !!!!! C'était une tranche de ma vie (souvenirs quand tu nous tiens)
Comme elles sont mimi…. Vite un nounours!!!.
C'est drôle, ça me fait penser à la Madrague par Bardot.
La derniere fois qu'elle est passé sur Bide, je l'ai gardée en tête 2 semaines, j'ai cru devenir fou, lol
"la derniere fois qu'elle est passé sur Bide, je l'ai gardée en tête 2 semaines, j'ai cru devenir fou" : ça c'est de la mauvaise foi Diabolo, le morceau a été ajouté le 9 juin dernier, soit il y a à peine 10 jours :)
Ben si tu l'as gardée en tête ,c'est que quelque part t'aime ça nan ??? aaah l'inconscient refoulé… c'est kekchose quand même !!!!
"malgré qu'il fait la sourde oreille" est parfaitement correct au contraire !
"Malgré que" a suscité des discussions passionnées (…) Quoiqu'on trouve "malgré que" sous la plume d'écrivains tels que Bourget, Bordeaux, Heredia, Loti, Lavisse, Mauriac, Daudet, Gide, France, etc. l'Académie met en garde contre cette locution, qui n'a jamais rempli à l'origine l'office de conjonction (Larousse, Dictionnaires des Difficultés de la Langue Française, 1971, p.250). En outre, malgré que s'emploie avec le subjonctif.
Enfin, tout ça pour dire qu'elles font un peu souillons, les p'tiotes.
alors on dit malgré qu'il fasse … mais bon, t'as vu les boutchoux que c'était ? une gamine de 6 ans ne connaît pas l'emploi du subjonctif ^___^
C'est vrai,iarl, je n'ai pas vérifié l'emploi de malgré que chez Enid Blyton ou la comtesse de Ségur; j'aime bien leur chien, je leur pardonne.
Elles n'ont l'air d'avoir de playstation 2 et d'écran à cristaux liquides dans leurs chambres …. Je me trompe sans doute …
très bon disque ma marraine s'en souvient encore pour l'avoir mis si souvent. De plus il vaut aujourd'hui 200 euros sur certains cites. Je possède le disque et pour rien au monde je m'en séparerai
c'est raffraichissant… et plein de tendresse comme j'aime
Je voudrais juste mettre les choses au point. Sim n'est pas le créateur de cette chanson, meme s'il s'en vante notamment dans une de ses biographies. Karin et Rébecca ont eu la chance de commencer une carriere très tot, et "moi je dors avec nounours" a été disque d'or en 1964.
Comme les gamines sont les filles de l'auteur, ça me parait évident ! ;o)
c'est vrai que c'est frais mais quand même un des morceau sur ce disque " mon petit chien" est resté un morceau inoubliable de mon enfance
ben moi avec ce morceau "je m'endors sans plus penser a rien", c'est un pur moment de tendresse.
disque d'or en 64, mais sortie en 65????? qui detient la verité?
C'est toute mon enfance et j'espère la faire apprécier à mon petit bonhomme qui est né ce 17 avril
Excusez cette question mais ce sont vraiment les enfants qui chantent ? Ca m'évoque plus la voix des femmes qui font les voix de bébé dans les pubs … Des détails dans la prononciation et l'énonciation surtout … j'hallucine peut-être.
(félicitations Fabi!)
Adorable ! Et bien que ce ne soient pas des grandes filles salaces, je les mets dans mes favoris. Mériterait une réédition pour les petits enfants d'aujourd'hui.
Plusieurs versions de ce tube incontournable sont sorties dans les années 60, notamment chez Philips (par "Bernadette, Marie-Paule et la petite Bernadette"), qui publiait également les disques de Bonne nuit les petits, l'émission télé.
je l'ai chanté dans les années soixante à la fête de l'école en fin d'année puis plus tard on avait fait une parodie avec des copines (on avait quinze ans) tous en pyjama
C'est mimi. Je ne connaissais pas. Que sont-elles devenues ?
toute mon enfance… snif… pour tous ceux qui en parlent, j'avoue que moi "mon petit chien" j'ai complètement oublié, c'est de "petit clown" que je me souviens : petit clown est venu chez nous, petit clown est gentil comme tout, il nous a fait danser et pour nous amuser, avec lui nous avons chanté"… en tous cas chuis heureux de revoir la pochette.
Sérieux, on peut regretter cette époque si lointaine où tant de choses étaient si innocentes. On se rend compte dans la chanson que ces petites filles vivaient à une époque où ce qu'on voit aujourd'hui n'existait pas. Elle est trop jolie cette chanson, mais alors les voix…
Ben vi… On va pa s faire dans le rétrograde mais quand même c'était mimi pour des petites filles de 3-6 ans… Aujourd'hui elles demandent déjà à porter des strings……. :/ Ca et "petit garçon" de Graeme Allwright et je retombe en enfance. A moins que je devienne sénile.
Pourquoi j'ai envie de chialer quand j'écoutes cette chanson ??? OUIIIIIIIIIINNNNNN Sniff … Sinon c'est vrai que je ne connaissais pas cette chanson avant de l'entendre sur the radio bidesque. Depuis je vis dans l'espoir de la réentendre ! :-D Ma mère m'a dis qu'elle l'a connais chantée par Sim. Et j'ai entendu depuis "mon petit copain", "Mon petit Chien"… Que de chef-d'œuvres…
A noter aussi la reprise de ce titre par François Pirette …
… que je trouve tres bonne !
Mon honorable paternel, souvent, quand il a envie de l'embêter, prend ma mère dans ses bras comme on serre un doudou, et chante (faux) : "moi je dors avec nounours, dans mes bras".
Jusqu'à ce soir, je n'avais pas compris pourquoi ça la mettait de si mauvaise humeur.
…en prime il y a un "malgré que" qui traine avec le verbe faire (hérésie) quelque part dans le refrain…
Tomate, la version de Sim figure dans la programmation.
J'ai écouté ce 45 tours au début des années 80. Le son était tout aussi épouvantable qu'ici.
En 1965, Salvatore Adamo l'a chantée aussi, version rock. Visible sur le site de l'INA (www.inamediapro.com) pour ceux qui ont la chance de posséder un passe. Enregsitré lors d'une emission "Adamo, Vous permettez monsieur". Participent aussi Daniel Ceccaldi, Jacques Ballutin et d'autres acteurs qui jouent les impressarios d'Adamo et les metteurs en scène et présentateurs du show.
Vraiment à voir. Dommage qu'on ne rediffuse pas ces vieilles emissions, sur télé-mélodie, peut-être?
Maintenant qu'elles ont quelques années de plus, on regrette de n'être pas resté Nounours …
La version de François Pirette est désormais en ligne sur son site officiel www.pirette.com dans les bonus video. Je vous conseille d'aller y faire un tour.
Saint-Nicolas avait apporté ce disque à ma petite sœur ! La version pochette rose !
Qu'est-ce qu'elle a pu me casser les pieds à l'écouter !
Après, elle est passée à Cloclo …. qu'est-ce que j'ai regretté Karine et Rebecca !
Je viens d'acheter une vieille armoire au marché aux puces. En la démontant pour la restaurer que vois-je, coincé sous une étagère… ce 45 tours ! Quel heureux et merveilleux hasard :)
a peine 2 heures que j'ai découvert b&m et je chiale déjà en retrouvant cette chanson qui tournait en boucle sur le tournedisque à la maison et je l' avais oubliée…..que du bonheur tout ça……..effectivement la version de SIM me revient ! ;))
à quand la version de Sim dans la base ? c'est l'une des plus grosses madeleines de Proust qui soit pour moi, ça…
Sympa la guitare en fond ! ^^
Alors, donc (près de trois ans après ma dernière larme) j'offrirais une énorme choppe de bière à celui qui fera entrer la version de Sim dans la base !
Bonjour à toutes et à tous.
Dans un message du 20 février 2008, Dawnrain faisait référence à une version de "Moi, je dors avec nounours" interprétée par Salvatore ADAMO. Comme il l'a souligné, cette version est consultable sur le site Ina Media Pro. Quelqu'un aurait-il par hasard la possibilité d'accéder à ce site ? Une âme charitable pourrait-elle, le cas échéant, me prêter ses identifiants ? Merci d'avance, François
la version de Salvatore Adamo, Moi je dors avec Nounours.
Cinq versions de "Moi je dors avec nounours" dans la base à ce jour… Il manque quand même celle de Sim !
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !