Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Jo Vally - Adieu jolie Candy

Voir du même artiste


Titre : Adieu jolie Candy


Année : 2011


Auteurs compositeurs : Alain Boublil, Raymond Jeannot, Fred Bekky


Durée : 3 m 13 s


Label : Vlaamse Sterren


Référence : 22 23320-2



Présentation : La version originale est de Jean-François Michael et a été reprise par C. Jérôme.

Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

Personne n'a cette chanson dans ses favoris

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Adieu jolie Candy,
weg de magie, en voor ons de vakantie fini
ons geluk is voorbij , zodicht aan je zij
en zo kort
maar het maakte ons blij
Nu jij vertrekt
lijkt de zon verdwenen
samen met jou
Adieu jolie Candy
't Is niet voorbij,
maar jij blijft in gedachten bij mij
Adieu jolie Candy
met spijt in m'n hart
denk ik weer aan wat ik met jou had
Maar jij vertrekt
en de zon verdwijnt voor eeuwig met jou
Adieu jolie Candy
is wat me nog rest
een souvenier, beelden van onze liefde
en ik zeg je, Candy
ik die van je hou
daarginds wacht misschien nieuwe liefde

Adieu jolie Candy
't Is niet voorbij
maar jij blijft in gedachten bij mij
Adieu jolie Candy
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
1 commentaire
Curieuzeneuze Le 13/11/2020 à 16:59
La traduction:
Adieu jolie Candy,
loin de la magie, et pour nous les vacances finies
notre bonheur est fini, juste à tes côtés
et si court
mais ça nous a fait plaisir
Maintenant que tu pars
le soleil semble avoir disparu
ensemble avec toi
Adieu jolie Candy
Ce n'est pas fini
mais tu restes avec moi dans mes pensées
Adieu jolie Candy
avec regret dans mon cœur
Je pense à ce que j'avais avec toi
Mais tu pars
et le soleil disparaît avec toi pour toujours
Adieu jolie Candy
c'est ce qui me reste
un souvenir, des images de notre amour
et je te le dis, Candy
moi qui t'aime
là-bas peut-être un nouvel amour t'attends

Adieu jolie Candy
Ce n'est pas fini
mais tu restes avec moi à l'esprit
Adieu jolie Candy

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !