Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Claude François - Jesus Christ Superstar

Voir du même artiste


Titre : Jesus Christ Superstar


Année : 1972


Auteurs compositeurs : Andrew Lloyd Webber - Tim Rice / M. Vendôme


Pochette : David Hamilton


Durée : 3 m 21 s


Label : Flèche


Référence : 6450.501


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

5 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Même si tu ne m'entends pas, je dois te parler
Pourquoi sembles-tu laisser le monde t'échapper
Israël année zéro, c'est l'obscurité
Pourquoi choisir un désert pour venir prêcher
Tu pardonnes tout, Marie-Madeleine, pour l'aimer
Pourquoi devrais-je aimer par devoir et pas par plaisir ?

Deux mille ans après
Non, rien n'a changé
On montre du doigt
On montre du doigt
Je ne doute pas
Mais ne comprends pas
Ne nous oublie pas
Ne nous oublie pas

« Jésus-Christ, Jésus-Christ
Le monde nous est inconnu
Jésus-Christ, Jésus-Christ
Enfin tu es venu »

Jésus-Christ Superstar
Es-tu venu trop tôt ou trop tard
Jésus-Christ Superstar
Es-tu venu trop tôt ou trop tard

Tu es le grand parmi les grands
Dis, que penses-tu
Bouddha ou Mahomet, qui préférais-tu
Ont-ils fait ce qu'ils ont fait ou bien ce n'était
Que de la publicité comme ces bruits de clochers
Et ta mort désespérante, l'avais-tu choisie ?
Voulais-tu frapper les hommes pour qu'ils sortent enfin de l'ennui

Deux mille ans après
Non, rien n'a changé
On montre du doigt
On montre du doigt
Je ne doute pas
Mais ne comprends pas
Ne nous oublie pas
Ne nous oublie pas

Jésus
Toi qui voulais parler de paix
Dis-moi pourquoi
Laisses-tu les hommes se déchirer
Jésus
Deux mille ans après
Oui dis-moi pourquoi
Je ne comprends pas
Pourquoi rien n'a changé
As-tu bien fait
De s'ouvrir autant
Pourquoi pleurer deux mille ans après tant d'innocents ?
Oh oui Jésus
Ne nous oublie pas
Mais tu sais pourtant qu'on ne te veut pas
Je ne comprends pas
Je ne comprends pas
Deux mille ans après
Rien n'a changé
Oh je pense à toi
Ne nous oublie pas

Transcripteur : Dam-Dam
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

6 commentaires (dont 1 archivé)
Dam-Dam Le 22/01/2017 à 22:47
Les paroles : [Merci]
Trocol Harum Le 23/01/2017 à 01:39
L'original de "Jesus Christ Superstar", interprété en français par Claude François est de Murray Head accompagné des Trinidad Singers.
La version italienne "Superstar" est chantée par Flora Fauna & Cemento. La version danoise est chantée par Allan Mortensen. La version tchèque est interprétée par Daniel Barta.
Dans la comédie musicale "Jesus Christ Superstar "c'est Ben Verren accompagné par les Soul Sisters qui interprète Judas et chante donc "Superstar". Le disque est sorti en 1970 mais la comédie musicale n'a été jouée qu'en 1971. Pour la reprise de 1978, c'est Patrick Jude qui chantera "Superstar". Une version ultérieure, celle des 20 ans, sera chantée par Keith Burn. Dans la version française de la comédie musicale "Jesus Christ Superstar" c'est Farid Dali qui interprète Judas et chante "Superstar", avec des paroles légèrement différentes de la version de Claude François.
Dans le film inspiré de la comédie musicale et sorti en 1973, c'est Carl Anderson qui joue le rôle de Judas et chante donc "Superstar".
Un autre titre de la comédie musicale a eu un certain succès en français, il s'agit de la chanson "I don't know how to love him" interprétée par Yvonne Elliman et reprise sous le titre "la chanson de Marie-Madeleine" par Petula Clark et Anne Marie David, laquelle l'interprétait dans la version française de la comédie musicale.
bdphil Le 25/01/2017 à 09:35
existe-t-il un disque avec la totalité de la BO en français ?
Trocol Harum Le 25/01/2017 à 09:51
Pour écouter la version française de la comédie musicale Par La Troupe De Jesus Christ Superstar du ‎disque (LP) Philips 6325 007 France.



Tracklisting
–Farid Dali
Chanson De Judas 4:11
–Anne-Marie David - Farid Dali - Daniel Beretta Et La Troupe*
Tout Ira Bien 4:13
–Bob Bingham - Daniel Beretta Et La Troupe*
Hosanna 2:10
–Michel Mella Et La Troupe*
Simon Le Zelateur 2:25
–Michel Zacha
Le Reve De Pilate 2:00
–Daniel Beretta Et La Troupe*
Le Temple 5:30
–Anne-Marie David
Chanson De Marie-Madeleine 4:13
–Daniel Beretta
Gethsemani 6:19
–Farid Dali - Mourad Malki - Bob Bingham
La Mort De Judas 4:50
–Anne-Marie David - Mike Wade (3)
Que Tout Recommence 2:53
–Reney Deshauteurs
La Chanson D'Herode 3:15
–Farid Dali Et La Troupe*
Superstar 4:10
bdphil Le 26/01/2017 à 11:02
TOUT GRAND MERCI… tant pour la qualité que la rapidité de la réponse.
MERCI aussi pour mes "madeleine de Proust" que je retrouve au hasard de la programmation.
J'écoute en écrivant ce mot… et je suis sur un "nuage" d'enfin ré-entendre cette version d'un disque dont je possède les 2 versions (film - pièce) en anglais.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !