Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Présentation : Chanson qui a fait le bonheur des cours d'école primaires, des colonies de vacances, des guitaristes de plage et de feux de camps, des livrets de chansons scouts ou autres carnets de chants d'aumônerie mais qui paradoxalement a été très peu diffusée par les médias. Bide&Musique s'en est chargé, sa rediffusion a eu l'effet et le goût d'une madeleine proustienne chez de nombreux bidonautes.
Il s'agit du septième 45 tours du regretté chanteur-poète breton, le 2ème extrait de son 1er album (jean-Michel Caradec, 1974, Polydor 2473 035).
Deux petites flaques
Un oiseau qui boite
Sur le chemin
Donnons-nous la main
Sautons la barrière
Dans les fougères
Cherchons les fleurs
De l'accroche-cœur
De Caroline à Madeline
Christophe ou Lison
Sur la colline aux Coralines
Chantent cette chanson
Si les paroles
Sont un peu folles
C'est que les enfants
Inventent tout le temps
Chasse l'autruche
À cache-cache elle truche
Quatre moutons
Fument sur le balcon
De Caroline à Madeline
Christophe ou Lison
Sur la colline aux Coralines
Chantent cette chanson
Changeons le monde
Une seconde
Ça fera pas de mal
Au règne animal
C'est la baleine
Qui fera la laine
Et le chasseur
Qui aura peur
De Caroline à Madeline
Christophe ou Lison
Sur la colline aux Coralines
Chantent cette chanson
Le joueur de flûte
A fait la culbute
Son pantalon
N'a plus de fond
La nuit qui tombe
Fait grandir les ombres
Il faut rentrer
Maman va s'inquiéter
Et Caroline et Madeline
Christophe ou Lison
Sur la colline aux Coralines
Se séparent en chansons
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
disk okLe 25/03/2007 à 21:51
Enfin Caradec dans la base , le troubadour breton
Un bison tout rasLe 25/03/2007 à 22:03
Un Souchon avant Souchon. Trop vite parti mais inoubliable. A (re)découvrir sans crainte d'abuser. Vite, dans mes favoris !
KamyaLe 25/03/2007 à 22:21
oui oui ouiiii ! J'ai appris cette chanson a l'ecole en CE1 :') aaaaw
hugLe 26/03/2007 à 22:57
Moi, j'ai connu Jean-Michel Caradec le jour de mes 11 ans, il y a 14 ans. J'ai tout de suite aimé. Un an plus tard, pour mon deuxième CM2, ma classe avait accueilli des finlandais et il y avait un pique-nique pour leur départ. Ils nous avaient chanté des chants finlandais et mon maître voulait que nous, nous leur chantions cette chanson. Je lui avais, au préalable, passé la cassette que j'avais faite du C.D. (Master série) où il y a cette chanson, pour qu'il puisse transcrire les paroles sur feuille. Que de souvenirs!
PlacidLe 27/03/2007 à 20:59
J'ai très bien connu personnellement Jean Michel, c'était un très bon ami de mon père.Il venait souvent à la maison et un jour qu'il cherchait un prénom de garçon pour cette chanson justement, il a dit à mon père:"Je peux prendre le prénom de ton fils?" Et voilà, Christophe ou Lison.
Lorsque cette chanson fût apprise à l'école au début des années 80, je racontais cette anecdote dont j'étais assez fier quand même mais personne jamais ne m'a cru.
C'était pourtant pas un truc impossible mais pourtant il y a un tout petit peu de moi dans cette légendaire chanson.Merci Jean Michel, très grand poète bien devant certains et bien moins reconnu hélas….
gibyLe 31/03/2007 à 08:54
Moi j'avais appris ca en CM1, je devais etre plus bete…. l'un dans l'autre grace a B&M je sais que…. C'etait une vrai chancon faite pour faire des disque….
eric1871Le 31/03/2007 à 16:32
milieu des années 70, on découvre Voulzy, Souchon, Simon, Lucid Beausonge, et Caradec… comme quoi il y a toujours eu des "nouvelles vagues de la chanson française"…
Cécilia SarkozyLe 07/04/2007 à 17:30
Christophe ou Lison ! C'est donc ça. J'ai toujours compris "christopholisons" et je medemandais ce qu'était ce verbe !
Alextea42Le 05/05/2007 à 13:38
Ben moi, j'étais en classe avec son fils, Florian, dans mes jeunes années à Saint Cloud. On était inséparable à cette époque. Je me souviens très bien de chez eux. Une grande maison avec le studio d'enregistrement au sous-sol.
En rapport avec cette chanson, sa fille, petite sœur de Florian, s'appelle Madeline.
Malheuresement, on connait le sort tragique de sa disparition. Je me souviens quand on a appris qu'il s'était endormi au volant en rentrant sur l'autoroute, et qu'il avait fini sous un camion.
Mais j'ai plein de bons souvenirs, mais c'est très personnel (comme la victoire de Yannick Noah qu'on a regardé dans leur cuisine…)
A la suite au prochain numéro.
dcompilerLe 18/05/2007 à 00:06
C'est incroyable. Ni le titre, ni le nom de l'auteur, ne me disaient rien. Et puis, dès les premières mesures, reviennent les sourires ensoleillés de mon année de CM2. Petite larme.
ParaphlegmanLe 08/06/2007 à 11:04
J'avais appris ça en colonie de vacances, au milieu des années 80.
Bigre, j'avais tout oublié de cette chanson, de son interprète et de mon enfance.
Ca nous rajeunit tout ça.
Lou71LouLe 02/07/2007 à 09:59
Une version enregistré en live en 1981 existe sur CD et est mieux que la version studio
helyetteLe 30/07/2007 à 20:49
- Pour toi ma princesse, j'en ferai des tresses, et dans tes cheveux,
Ces serments ma belles, te rendront cruelle, pour tes amoureux… -
Ah ben non. C'était le bon air, mais pas les bonnes paroles…
PlacidLe 03/08/2007 à 14:41
…mais malheureusement, il ne s'est pas endormi au volant, il a "voulu" partir….
catherinevdpLe 08/12/2007 à 22:29
bonsoir PLACID
j'adorais Caradec, tu peux m'expliquer?
MERCI
…mais malheureusement, il ne s'est pas endormi au volant, il a "voulu" partir…. (Placid, le 03/08/2007 à 14:41:35)
MoxiLe 07/04/2008 à 17:34
Bon ça y est, je suis complètement atteint…
Voilà deux semaines que j'ai redécouvert ce magnifique morceau que je chantais à l'école primaire et qui était complètement sorti de ma tête pendant 15 ans.
Et là il vient de passer sur ma web radio préférée et je me suis surpris à monter le master de ma console pour que ça péte bien comme il faut et même allumer la console du home studio pour que ça sorte en plus dans les enceintes du studio et me voilà chantant à tue-tête "De Caroline à Madeline…!!!"
J'adore cette chanson, définitivement.
ÜrbockLe 13/04/2008 à 20:04
Un vrai régal : ce morceau me rappelle ces soirées, l'album tournant en boucle sur le vieil électrophone, pendant que je partageais des moments de tendresse avec (et chez) mon amie de l'époque, Lison …
DoriaLe 02/08/2008 à 11:45
Quel plaisir de réécouter Jean-Michel, trop tôt disparu, et si rare en radio. Vive Bide !
peter&sloaneLe 16/08/2008 à 10:18
Je chantais cette chanson il y 25 ans en colonie de vacance. Que de souvenir
pjtuloupLe 04/10/2008 à 22:00
Beaucoup de charme dans la mélodie.
CiaopeopleLe 09/11/2008 à 21:21
Une merveille de douceur. Cette chanson rend bon.
didi_bzh29Le 11/01/2009 à 21:34
On chantait ça, dans les pelouses du lycée ; il y a plus de 30 ans.
On séchait les cours, on fumait, on… s'amusait.
Je craque à chaque fois.
Merci B&M
OttameLe 23/07/2009 à 08:34
Une chanson que je ne connaissai pas, et qui est tout bonnement magnifique.
Merci Bide et Musique :)
Tupperware marronLe 07/09/2009 à 23:47
Une magnifique chanson qui me rappelle mes veillées scout. Et la douce voix de ma mère le soir quand j'avais le cœur gros . Que de souvenirs paix à ton âme Maman désolé mais je pense beaucoup à elle quand dès que j'entend cette chanson. merci pour cet instant de bonheur.
Stan NickytasLe 20/11/2009 à 19:37
En ce temps là, la vie était plus belle
et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui
Jacques Prévert
Branko88Le 14/04/2010 à 00:58
le début de la chanson me fais pensée à "petit anarchiste casse couille pour vieux" de didier super ! bizarre
isis_beLe 21/04/2010 à 17:09
C'est beau comme une chanson "mignonne sans violence ni trop compliquée" si chère aux écoles primaires cathos. Mais comment j'ai pu passer à côté de ça pendant mon enfance?!
lucy in the skyLe 12/05/2010 à 08:41
Petite chanson qui me rappelle les longs dimanche avec mes parents, tous serrés dans la voiture avec mes frères et sœur. Mauvais et bon souvenir, je connais toutes les paroles !!!! Avec ma sœur, nous sommes devenus fans ! Merci bide et musique ! Petit coucou à mon grand frère !
cherrysalsaLe 17/08/2010 à 18:43
Boudiou! faut croire que l'on a tous appris et chanté cela à l'école primaire. Les maitresses devaient toutes avoir le beguin pour le Jean Mimi .
Gary le salaceLe 25/09/2011 à 15:41
Je n'avais pas réentendu cette chanson depuis la primaire !
Sans être une expérience extatique, ça m'a fait plaisir de réentendre cette chanson, subtil mélange entre comptine et poème surréaliste.
zorrozorroLe 02/10/2011 à 09:50
je l'avais vu à ses debuts dans les studios d europe 1 avec pierre billon
GeorgeAbitbolLe 01/12/2012 à 19:05
Rhôôô c'est dingue! Je chantais cette chanson à la chorale de l'école quand j'avais… disons… beaucoup moins. Je vous parle d'un temps que les moins de 20 ans etc.
DJDaubesLe 20/01/2013 à 21:50
Oui, bon, moi aussi j'ai appris cette chanson à l'école primaire, ce qui, dans les années 80, n'est pas un exploit.
Par contre, je me souviens que je me disais que je ne comprenais rien aux paroles… ben grâce à B&M, je m'aperçois que c'était normal
kaptain_kirkLe 17/02/2013 à 13:08
Ben moi je ne l'ai pas appris au CM2, ni ailleurs, ce qui ne m'empêche pas de la trouver formidable.
Bide et GambierLe 14/12/2013 à 20:12
Dites moi, est ce cette chanson qui a donné naissance à la flopée de Coraline nées dans les années 80 et 90??? Je me suis toujours interrogé sur l'arrivée et l'origine de ce prénom…
Pétillant02Le 17/02/2014 à 18:24
Je redécouvre cette merveilleuse mélodie chantée par un J.Michel Caradec trop vite disparu!
Cette chanson me rappelle mes jeunes années…Nostalgie!!
SoffLe 06/07/2014 à 16:42
Oh la belle madeleine sonore! Je ne l'avais pas entendue depuis la primaire. Quelques notes, et un tas de souvenirs me dégringole dessus. Les paroles me reviennent si facilement que je soupçonne l'avoir même apprise à l'école. Merciiii!
cocobillLe 18/07/2014 à 21:54
Oh punaise… elle m'est remontée comme un souvenir complètement enfoui depuis toutes ces années … et elle me plait !
ChezodLe 29/03/2015 à 00:31
Ib idem : apprise au primaire à la fin des années 70, début des années 80. Après la mort de Jean-Michel Caradec en tout cas.
QUe de souvenirs. J'ai l'impression que c'était hier.
GhashgarLe 16/03/2017 à 11:01
Une belle musique pleine de souvenirs :)
cosmicLe 24/09/2017 à 17:53
En 1980,au centre aéré,les moniteurs nous faisaient chanter cette belle chanson,j'avais neuf ans…
ced-pilineLe 14/12/2017 à 10:06
il fait parti des rares morceaux ou je boost le son de la radio , merci Jean Michel
DurechoLe 03/10/2021 à 08:23
Pour tous les amoureux de l'artiste, désormais un livre retraçant toute sa vie est disponible aux éditions 'Les Presses du Midi' au titre de 'Jean-Michel CARADEC …Et le rêve se brisa de l'auteur Richard Stamper comportant pas moins de 150 documents inédits sur 356 pages.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[0%]](/images/curseur-lecture.jpg "0%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Enfin Caradec dans la base , le troubadour breton
Un Souchon avant Souchon. Trop vite parti mais inoubliable. A (re)découvrir sans crainte d'abuser. Vite, dans mes favoris !
oui oui ouiiii ! J'ai appris cette chanson a l'ecole en CE1 :') aaaaw
Moi, j'ai connu Jean-Michel Caradec le jour de mes 11 ans, il y a 14 ans. J'ai tout de suite aimé. Un an plus tard, pour mon deuxième CM2, ma classe avait accueilli des finlandais et il y avait un pique-nique pour leur départ. Ils nous avaient chanté des chants finlandais et mon maître voulait que nous, nous leur chantions cette chanson. Je lui avais, au préalable, passé la cassette que j'avais faite du C.D. (Master série) où il y a cette chanson, pour qu'il puisse transcrire les paroles sur feuille. Que de souvenirs!
J'ai très bien connu personnellement Jean Michel, c'était un très bon ami de mon père.Il venait souvent à la maison et un jour qu'il cherchait un prénom de garçon pour cette chanson justement, il a dit à mon père:"Je peux prendre le prénom de ton fils?" Et voilà, Christophe ou Lison.
Lorsque cette chanson fût apprise à l'école au début des années 80, je racontais cette anecdote dont j'étais assez fier quand même mais personne jamais ne m'a cru.
C'était pourtant pas un truc impossible mais pourtant il y a un tout petit peu de moi dans cette légendaire chanson.Merci Jean Michel, très grand poète bien devant certains et bien moins reconnu hélas….
Moi j'avais appris ca en CM1, je devais etre plus bete…. l'un dans l'autre grace a B&M je sais que…. C'etait une vrai chancon faite pour faire des disque….
milieu des années 70, on découvre Voulzy, Souchon, Simon, Lucid Beausonge, et Caradec… comme quoi il y a toujours eu des "nouvelles vagues de la chanson française"…
Christophe ou Lison ! C'est donc ça. J'ai toujours compris "christopholisons" et je medemandais ce qu'était ce verbe !
Ben moi, j'étais en classe avec son fils, Florian, dans mes jeunes années à Saint Cloud. On était inséparable à cette époque. Je me souviens très bien de chez eux. Une grande maison avec le studio d'enregistrement au sous-sol.
En rapport avec cette chanson, sa fille, petite sœur de Florian, s'appelle Madeline.
Malheuresement, on connait le sort tragique de sa disparition. Je me souviens quand on a appris qu'il s'était endormi au volant en rentrant sur l'autoroute, et qu'il avait fini sous un camion.
Mais j'ai plein de bons souvenirs, mais c'est très personnel (comme la victoire de Yannick Noah qu'on a regardé dans leur cuisine…)
A la suite au prochain numéro.
C'est incroyable. Ni le titre, ni le nom de l'auteur, ne me disaient rien. Et puis, dès les premières mesures, reviennent les sourires ensoleillés de mon année de CM2. Petite larme.
J'avais appris ça en colonie de vacances, au milieu des années 80.
Bigre, j'avais tout oublié de cette chanson, de son interprète et de mon enfance.
Ca nous rajeunit tout ça.
Une version enregistré en live en 1981 existe sur CD et est mieux que la version studio
- Pour toi ma princesse, j'en ferai des tresses, et dans tes cheveux,
Ces serments ma belles, te rendront cruelle, pour tes amoureux… -
Ah ben non. C'était le bon air, mais pas les bonnes paroles…
…mais malheureusement, il ne s'est pas endormi au volant, il a "voulu" partir….
bonsoir PLACID
j'adorais Caradec, tu peux m'expliquer?
MERCI
…mais malheureusement, il ne s'est pas endormi au volant, il a "voulu" partir…. (Placid, le 03/08/2007 à 14:41:35)
Bon ça y est, je suis complètement atteint…
Voilà deux semaines que j'ai redécouvert ce magnifique morceau que je chantais à l'école primaire et qui était complètement sorti de ma tête pendant 15 ans.
Et là il vient de passer sur ma web radio préférée et je me suis surpris à monter le master de ma console pour que ça péte bien comme il faut et même allumer la console du home studio pour que ça sorte en plus dans les enceintes du studio et me voilà chantant à tue-tête "De Caroline à Madeline…!!!"
J'adore cette chanson, définitivement.
Un vrai régal : ce morceau me rappelle ces soirées, l'album tournant en boucle sur le vieil électrophone, pendant que je partageais des moments de tendresse avec (et chez) mon amie de l'époque, Lison …
Quel plaisir de réécouter Jean-Michel, trop tôt disparu, et si rare en radio. Vive Bide !
Je chantais cette chanson il y 25 ans en colonie de vacance. Que de souvenir
Beaucoup de charme dans la mélodie.
Une merveille de douceur. Cette chanson rend bon.
C'est trop beau!
On chantait ça, dans les pelouses du lycée ; il y a plus de 30 ans.
On séchait les cours, on fumait, on… s'amusait.
Je craque à chaque fois.
Merci B&M
Une chanson que je ne connaissai pas, et qui est tout bonnement magnifique.
Merci Bide et Musique :)
Une magnifique chanson qui me rappelle mes veillées scout. Et la douce voix de ma mère le soir quand j'avais le cœur gros . Que de souvenirs paix à ton âme Maman désolé mais je pense beaucoup à elle quand dès que j'entend cette chanson. merci pour cet instant de bonheur.
En ce temps là, la vie était plus belle
et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui
Jacques Prévert
le début de la chanson me fais pensée à "petit anarchiste casse couille pour vieux" de didier super ! bizarre
C'est beau comme une chanson "mignonne sans violence ni trop compliquée" si chère aux écoles primaires cathos. Mais comment j'ai pu passer à côté de ça pendant mon enfance?!
Petite chanson qui me rappelle les longs dimanche avec mes parents, tous serrés dans la voiture avec mes frères et sœur. Mauvais et bon souvenir, je connais toutes les paroles !!!! Avec ma sœur, nous sommes devenus fans ! Merci bide et musique ! Petit coucou à mon grand frère !
Boudiou! faut croire que l'on a tous appris et chanté cela à l'école primaire. Les maitresses devaient toutes avoir le beguin pour le Jean Mimi .
Je n'avais pas réentendu cette chanson depuis la primaire !
Sans être une expérience extatique, ça m'a fait plaisir de réentendre cette chanson, subtil mélange entre comptine et poème surréaliste.
je l'avais vu à ses debuts dans les studios d europe 1 avec pierre billon
Rhôôô c'est dingue! Je chantais cette chanson à la chorale de l'école quand j'avais… disons… beaucoup moins. Je vous parle d'un temps que les moins de 20 ans etc.
Oui, bon, moi aussi j'ai appris cette chanson à l'école primaire, ce qui, dans les années 80, n'est pas un exploit.
Par contre, je me souviens que je me disais que je ne comprenais rien aux paroles… ben grâce à B&M, je m'aperçois que c'était normal
Ben moi je ne l'ai pas appris au CM2, ni ailleurs, ce qui ne m'empêche pas de la trouver formidable.
Dites moi, est ce cette chanson qui a donné naissance à la flopée de Coraline nées dans les années 80 et 90??? Je me suis toujours interrogé sur l'arrivée et l'origine de ce prénom…
Je redécouvre cette merveilleuse mélodie chantée par un J.Michel Caradec trop vite disparu!
Cette chanson me rappelle mes jeunes années…Nostalgie!!
Oh la belle madeleine sonore! Je ne l'avais pas entendue depuis la primaire. Quelques notes, et un tas de souvenirs me dégringole dessus. Les paroles me reviennent si facilement que je soupçonne l'avoir même apprise à l'école. Merciiii!
Oh punaise… elle m'est remontée comme un souvenir complètement enfoui depuis toutes ces années … et elle me plait !
Ib idem : apprise au primaire à la fin des années 70, début des années 80. Après la mort de Jean-Michel Caradec en tout cas.
QUe de souvenirs. J'ai l'impression que c'était hier.
"Elle truche"
On en a vu d'autres mais?
Une belle musique pleine de souvenirs :)
En 1980,au centre aéré,les moniteurs nous faisaient chanter cette belle chanson,j'avais neuf ans…
il fait parti des rares morceaux ou je boost le son de la radio , merci Jean Michel
Pour tous les amoureux de l'artiste, désormais un livre retraçant toute sa vie est disponible aux éditions 'Les Presses du Midi' au titre de 'Jean-Michel CARADEC …Et le rêve se brisa de l'auteur Richard Stamper comportant pas moins de 150 documents inédits sur 356 pages.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !